<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="language">Türkçe</string>
  <string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
  <string name="TR_GENERAL_AND">ve</string>
  <string name="TR_BUTTON_EXIT">Çıkış</string>
  <string name="TR_BUTTON_SAVE">Kaydet</string>
  <string name="TR_BUTTON_BACK">Geri</string>
  <string name="TR_BUTTON_START">Başla</string>
  <string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Ses akışları</string>
  <string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video akışları</string>
  <string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Desenler</string>
  <string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ABS Tonu</string>
  <string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max Ses</string>
  <string name="TR_DEBUG_SONGS">Yüklenen şarkılar</string>
  <string name="TR_DEBUG_MOUSE">Fare</string>
  <string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
  <string name="TR_GAMEMODE_DUET">Düet</string>
  <string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Potpuri</string>
  <string name="TR_GAMEMODE_SHORTSONG">Kısa versiyon</string>
  <string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Sözlü Kahraman</string>
  <string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Süperstar</string>
  <string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Solist</string>
  <string name="TR_RATING_RISING_STAR">Yükselen Yıldız</string>
  <string name="TR_RATING_HOPEFUL">Ümit Vaadeden</string>
  <string name="TR_RATING_WANNABE">Taklitçi</string>
  <string name="TR_RATING_AMATEUR">Amatör</string>
  <string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Müzik Kulağı Olmayan</string>
  <string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Yazılım</string>
  <string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
  <string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
  <string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">En düşük</string>
  <string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Düşük</string>
  <string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Orta</string>
  <string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Yüksek</string>
  <string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">En Yüksek</string>
  <string name="TR_CONFIG_OFF">Kapalı</string>
  <string name="TR_CONFIG_ON">Açık</string>
  <string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Sadece FPS</string>
  <string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Seviye 1</string>
  <string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Seviye 2</string>
  <string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Seviye 3</string>
  <string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Max</string>
  <string name="TR_CONFIG_LIST">Liste</string>
  <string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
  <string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Döşemeli Pano</string>
  <string name="TR_CONFIG_BOOK">Kitap</string>
  <string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">İstek Üzerine</string>
  <string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Başlangıçta</string>
  <string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dinamik</string>
  <string name="TR_CONFIG_NONE">Yok</string>
  <string name="TR_CONFIG_RANDOM">Rasgele</string>
  <string name="TR_CONFIG_FOLDER">Klasör</string>
  <string name="TR_CONFIG_ARTIST">Sanatçı</string>
  <string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Sanatçı Harfi</string>
  <string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Başlık Harfi</string>
  <string name="TR_CONFIG_EDITION">Basım</string>
  <string name="TR_CONFIG_GENRE">Tür</string>
  <string name="TR_CONFIG_YEAR">Yıl</string>
  <string name="TR_CONFIG_DECADE">On yıl</string>
  <string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Dil</string>
  <string name="TR_CONFIG_EASY">Kolay</string>
  <string name="TR_CONFIG_NORMAL">Normal</string>
  <string name="TR_CONFIG_HARD">Zor</string>
  <string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Şimdiki</string>
  <string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Kalan</string>
  <string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Toplam</string>
  <string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
  <string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Genişletilmiş</string>
  <string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Kendi Müziğiniz ve Arkaplan Müziği</string>
  <string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Hiç kendi müziğiniz yok</string>
  <string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Sadece kendi Müziğim</string>
  <string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Hepsi</string>
  <string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Sadece isimler ve fotoğrafları</string>
  <string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Hiçbirşey</string>
  <string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Yükleniyor</string>
  <string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Toplam</string>
  <string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Şarkılar</string>
  <string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">yüklendi</string>
  <string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Ana Menü</string>
  <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Şarkı</string>
  <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Parti</string>
  <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Seçenekler</string>
  <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profiller</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Parti Modu Seçeneği</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Parti Modu</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Açıklama</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">Yazar</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Sürüm</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">Bu parti modu yüklenemedi</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Hedef dinleyici</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Takım yok</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Takım sayısı</string>
  <string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Oyuncu sayısı</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Oyuncu Seçimi</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Oyuncu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 Oyuncu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">2 Oyunculu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">3 Oyunculu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 Oyunculu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 Oyunculu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 Oyunculu</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Uyarı: %v oyuncusu için hiç mikrofon atanmadı!</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Uyarı: %v oyuncuları için hiç mikrofon atanmadı!</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Uyarı: %v oyuncusu için hiç profil atanmadı!</string>
  <string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Uyarı: %v oyuncuları için hiç profil atanmadı!</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_MENU">Şarkı Seçimi</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Şarkı Söyle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Çalma Listesine Ekle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Kapat</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Rastgele bir şarkı seç</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Rastgele bir kategori seç</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Tüm şarkıları söyle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Tüm görünür şarkıları söyle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Çalma listesini aç</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Rastgele bir potpuri söyle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Potpuri şarkılarını söyle</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Yeni Çalma Listesi</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Şarkı Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Arama:</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Dil yok</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Yıl yok</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Tür yok</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Basım yok</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Tüm Şarkılar</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Şarkıları)</string>
  <string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Şarkısı)</string>
  <string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Duraklat</string>
  <string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Şarkı söylemeyi durdur</string>
  <string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Devam et</string>
  <string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Bu şarkıyı atla</string>
  <string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Skorlar</string>
  <string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Derecelendirme</string>
  <string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Puanlar</string>
  <string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Zorluk Derecesi</string>
  <string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Genel skor</string>
  <string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Yüksek skor</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profiller</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Oyuncu Adı</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Oyun Zorluğu</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Profil Resmi</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Aktif</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Yeni</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Sil</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Ekran Görüntüsü Al</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Ekran Görüntüsünü Kaydet</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Ekran Görüntüsünü Sil</string>
  <string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
  <string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Menü Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Oyun</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Ses</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Kayıt</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Video</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Sözler</string>
  <string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Tema</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Oyun Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Dil</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Hata Ayıklama Seviyesi</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Şarkı Menüsü</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Şarkı Sıralama</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Sekmeler</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Oyun Zorluğu</string>
  <string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Zamanlayıcı Modu</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Kaydetme Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Aygıt</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Giriş</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1">Kanal 1</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2">Kanal 2 </string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofon Gecikmesi</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Uyarı: Tek oyuncuya iki mikrofon atandı.</string>
  <string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Gecikme Testi</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Ses Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Arka Plan Müziği</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Arka Plan Müziği Seviyesi</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Arka Plan Müziği Kaynağı</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Ön İzleme Müziği Seviyesi</string>
  <string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Oyun Müziği Seviyesi</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Tema Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Tema</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Renk</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Kapak Teması</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Not Çizgilerini Göster</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Ton Yardımcısını Göster</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Kronometre Bakışı</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Oyuncu Bilgisini Kapat</string>
  <string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Kapak Yüklenme Davranışı</string>
  <string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Şarkı Sözü Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Tarz</string>
  <string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Video Seçenekleri</string>
  <string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Video Arka Planları</string>
  <string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Video Önizleme</string>
  <string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Şarkı Söylerken Videoları Gösterme</string>
  <string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Ses</string>
</resources>
